A heat run is when someone makes a series of random turns and speed changes in order to avoid a tail.
Un depistaggio e' quando qualcuno compie una serie di svolte casuali e di cambi di velocita' per evitare un inseguimento.
I hate it when someone gives away the ending.
Odio quando qualcuno rivela il finale.
The article said you're the best and you hate when someone gets away.
Secondo l'articolo lei è il migliore e non sopporta che la facciano franca.
Besides, who wants a plum when someone has already had a bite?
E poi, chi può volere una susina a cui qualcuno ha già dato un morso?
When someone's gone, they should stay gone.
Quando qualcuno muore, dovrebbe rimanere tale.
When someone tries to hurt me, it's like she comes out.
Quando qualcuno cerca di farmi del male, e' come se uscisse fuori.
I know what it's like when someone disappoints you.
So com'è quando qualcuno ti delude.
When someone says "hi, " it's usually polite to say "hi" back.
Quando qualcuno ti dice "ciao", in genere è buona educazione rispondere.
It's completely normal to be freaked out when someone has a gun at your head.
E' completamente normale sentirsi terrorizzati quando ti puntano una pistola alla testa.
Nice having me around when someone has to stand up to these fuckers.
Però faccio comodo quando bisogna affrontare questi figli di puttana.
When someone calls, we will ask only for the personal information we need in order to place the order or to answer the question.
Quando qualcuno chiama, chiederemo solo le informazioni personali di cui abbiamo bisogno per effettuare l'ordine o per rispondere alla domanda.
Well, some of us would say thank you when someone else hunts down their breakfast for them.
Beh, e qualcuno ringrazierebbe se qualcun altro le cacciasse la colazione.
It's not nice when someone hunts you down, now is it?
Non e' bello quando sono gli altri a rintracciarti, vero?
When someone shares a OneDrive file or folder with you, you typically get an email message or a notification on your Android device.
Quando un utente condivide un file o una cartella di OneDrive, in genere si riceve un messaggio di posta elettronica o una notifica sul dispositivo Windows.
Oh, cool, it tells you when someone's reading your profile.
Oh, figo, ti avverte quando qualcuno sta leggendo il tuo profilo.
Because that's what you do when someone is dying in front of you.
Perche' e' quello che fai quando qualcuno ti sta morendo davanti.
Any pugilist worth his salt knows when someone's on the ropes, that's when you throw a combination to the gut and a left hook to the jaw.
Qualsiasi pugile degno di questo nome sa quando qualcuno e' alle corde, e' allora che gli tiri un paio di pugni allo stomaco e un gancio sinistro alla mascella.
When someone does you a favor, it's a courtesy to show some appreciation.
Quando qualcuno ti fa un favore sarebbe... buona educazione mostrare un minimo di riconoscenza.
When someone sees a weakness in me, I turn that weakness into a strength.
Quando qualcuno mi fa notare una mia debolezza, io trasformo quella debolezza in un punto di forza.
Thea, I don't know what doctor's orders are for when someone gets brought back from the dead, but I am pretty sure getting into a fight with the League of Assassins goes against them.
Thea. Non so quali consigli dia il medico quando si ritorna... dalla morte, ma sono abbastanza sicura che andare contro la Lega, di certo non sia uno di questi.
When someone accuses me of something, that's a fucking insult.
Se uno mi accusa, per me è un cazzo di insulto.
When someone without the blood takes the Flame, the Flame takes their life.
Quando qualcuno senza il sangue prende la Fiamma, la Fiamma prende la sua vita.
You have no idea what happens when someone dies, what happens to their body, what happens to their soul.
Lei non ha idea di cio' che accade quando qualcuno muore, cosa accade al loro corpo, cosa accade alle loro anime.
Like when someone comes into your life, and half of you says, "You're nowhere near ready, "
Come quando qualcuno entra nella tua vita. E una metà di te dice: "Non sei assolutamente pronto."
I couldn't take wondering when someone was gonna come through the bedroom door.
Non ce la facevo piu' a chiedermi quando qualcuno sarebbe entrato nella mia stanza.
See, now that's what happens when someone crosses you.
Vedi, questo e' quel che succede a chi si mette contro di te.
So you show a little respect when someone offers you a job!
Quindi mostra rispetto quando uno ti offre un lavoro!
And when someone needs to remember what's important, we help them.
E se qualcuno vuole ricordare qualcosa di importante, noi lo aiutiamo.
Except for this one time when someone stopped me, someone who just knew what I was about to do.
Tranne questa volta, quando qualcuno mi ha fermata... perche' sapeva cosa stavo per fare.
It's been my experience that when someone has a brush with death like you experienced today, even their deepest held convictions can change.
So per esperienza che... quando sfiori la morte, com'è successo a te, oggi, anche le tue più forti convinzioni possono cambiare.
You know, when someone breaks up with you and there's a song that reminds you of them, first, you hate it, but then it brings back all the good memories of them.
Sai, quando un uomo rompe con te e c'e' una canzone che ti ricorda lui, all'inizio la odi, ma poi ti fa tornare in mente tutti i bei ricordi legati a lui.
A phishing attack takes place when someone masquerades as someone else to trick you into sharing personal or other sensitive information with them, usually through a fake website.
Un attacco di phishing si verifica quando qualcuno assume un'altra identitià per indurti a condividere informazioni personali o confidenziali, generalmente tramite un sito web fasullo.
When someone calls you, an alert pops up on your screen.
Quando qualcuno chiama, viene visualizzato un avviso sullo schermo.
Who do you think drops out when someone needs to be home more?
Chi credete si licenzi quando qualcuno deve passare piú tempo a casa?
Its power emerges when someone else agrees to believe the lie.
Il suo potere emerge quando l'interlocutore accetta di credere alla bugia.
There are going to be times when someone makes one expression while masking another that just kind of leaks through in a flash.
fa un'espressione per tentare di mascherarne un'altra che è sfuggita per un attimo dal controllo.
I painted myself white one day, stood on a box, put a hat or a can at my feet, and when someone came by and dropped in money, I handed them a flower -- and some intense eye contact.
Mi dipingevo di bianco un giorno, stavo in piedi su una cassa, mettevo un cappello o una lattina ai miei piedi, e quando qualcuno arrivava e lasciava una monetina, gli porgevo un fiore e un intenso contatto visivo.
Your stress response wants to make sure you notice when someone else in your life is struggling so that you can support each other.
La vostra reazione allo stress vuole assicurarsi che notiate quando qualcun altro nella vostra vita soffre in modo che possiate sostenervi a vicenda.
When someone first suggested this to me, quite frankly I thought they were a little crazy, but what I soon came to realize was that this is not so crazy after all.
Quando qualcuno me lo suggerì per la prima volta, francamente fui io a pensare che fosse pazzo, ma mi resi presto conto che non era affatto un'idea folle, dopotutto.
Have you ever laughed or smiled when someone said something shitty to you and then spent the rest of the day wondering why you reacted that way?
Okay. Punto. Avete mai riso o sorriso quando qualcuno vi ha detto una cattiveria e poi avete passato il resto del giorno a chiedervi perché avete reagito in quel modo?
I don't know whether this got the biggest cheer, or this, when someone went onto Google and saw the front page was like that.
Non so se fu questo a farci esultare di più oppure questo, quando qualcuno andò su Google e vide che la pagina iniziale era questa.
But when someone stronger attacks him and overcomes him, he takes from him his whole armor in which he trusted, and divides his spoils.
Ma se arriva uno più forte di lui e lo vince, gli strappa via l'armatura nella quale confidava e ne distribuisce il bottino
2.6273369789124s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Un depistaggio e' quando qualcuno compie una serie di svolte casuali e di cambi di velocita' per evitare un inseguimento. 